Næste bog: Under havets overflade (arbejdstitel)   Den hemmelige grotte - dansk udgivelse English translation of the The secret cave (Den hemmelige grotte)   Under havets overflade (arbejdstitel) Handlingen i mange bøger lyder sikkert underlig, hvis man skulle sammenfatte den. Min gør. Så jeg tøver med at fortælle om den. Jeg kan dog nævne, at den i stor udstrækning foregår under vandet. Og i fremtiden. Og i nutiden. Og … - Ja, du må hellere vente med at købe den, til du har set anmeldelserne. Forventes færdig i 2009.   Den hemmelige grotte – dansk udgivelse Den hemmelige grotte er et juleeventyr for børn i alderen 8-12 år. Det startede som en uforpligtende historie til at slappe af med, når jeg skulle slippe væk fra de lidt tungere voksenbøger. Men personligt synes jeg, at det er en af mine mest lovende bøger, og den eneste, som jeg planlægger en fortsættelse af. Pudsigt nok er det også den eneste af mine bøger, som endnu ikke er blevet udgivet. Så hvis et forlag læser dette og fatter interesse, så kontakt mig.   Handling: Historien foregår i julemandens hule på Nordpolen. Hovedpersonen Callan, en nissedreng på 11 år, opdager ved et tilfælde en grotte fyldt med de julegaver, som alle nisser troede var afleveret til menneskebørnene. Det viser sig, at julemanden har mistet sit timeglas, som gør ham i stand til at stoppe tiden. Og uden timeglasset kan han ikke levere julegaverne. Timeglasset er blevet stjålet af en gruppe nisser kaldet snylterne. Callan skal nu, sammen med en gruppe politinisser, af sted til den del af hulerne som kaldes Nederland, og skaffe timeglasset tilbage fra snylterne. Undervejs støder gruppen på forskellige farer, og nisserne forsvinder én efter én, og Callan bliver efterhånden klar over, at der er en forræder iblandt dem. Uddrag af ’Den hemmelige grotte’ Illustrator Pia Diem har lavet illustrationer til bogen. Du kan se nogle af dem her.   Fortsættelse – Den hemmelige grotte Her vil snylternes modstand mod julemanden blive uddybet, og den virkelige årsag til at snylterne - i første bog - vil sprænge gaveværkstedet i luften, blive afsløret. Det viser sig, at snylterne vil sprænge sig vej til en begravet genstand, som kan sætte tiden tilbage (tiden er et tilbagevendende tema men primært som afsæt for handlingen). I gamle dage var nisserne onde, og det kom til et opgør mellem nisser og mennesker, som menneskene vandt. Dette er grunden til, at nisserne nu arbejder for os. Snylterne vil have fat i genstanden, så de kan gå tilbage i tiden og ændrer udfaldet af dette slag. Callan får i starten af bog nummer to uvidende fat i genstanden og jages derefter af snyltere i både fortid og nutid, mens han forsøger at afdække og forpurre deres plan.   English translation of the The secret cave (Den hemmelige grotte) The secret cave (Den hemmelige grotte) is a Christmas tale for 8-12 year olds and is presently being translated into English by translator Sally Laird. You can read an abstract of the book here and see some of the pictures for the book here. I have not yet found a publisher for this book, so feel free to contact me if you find the extract promising (mail@petergriffin.dk ).